Eftersom det gick så bra för den svenska filmen "Låt Den Rätte Komma In" så bestämde sig amerikanerna att göra sin egen version av filmen fast med andra skådisar, andra namn och på engelska.
Precis som i "Låt den rätte komma in" som jag tidigare recenserat, så handlar "Let Me In" om en mobbad pojke som träffar en ensam flicka som flyttat in med sin "pappa" i lägenheten bredvid. Det visar sig snart att tjejen är vampyr och att hennes "pappa" är ute och mördar folk på nätterna åt henne.
De största skillnaderna mellan den svenska och den engelska är att i Let Me In så existerar inte det gäng med alkoholister som ändå är med ganska mycket i den svenska versionen. Istället får vi träffa en gammal polis som försöker lista ut vem mördaren är. Filmen utspelar sig i New Mexico och inte i Sverige och ingen av karaktärerna heter samma sak som de gör i den svenska.
Den är absolut inte dålig, men inte heller det mästerverk den svenska filmen är.
Jag ger den en 3 av 5 möjliga poäng.
(Det svenska originalet är en av de få filmer jag gett en 5:a)
//Wilke
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar